Our Lantern Walk Songs – German Australian Playschool

Conveniently in one place – so you have it handy (on your “Handy”) at lantern walk

Ich geh mit meiner Laterne (I walk with my lantern)

Ich geh’ mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir.
|: Laternenlicht,
verlösch noch nicht.
Rabimmel, rabammel, rabum. 😐

Ich geh’ mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir.
|: Der Martinsmann,
der zieht voran,
Rabimmel, rabammel, rabum. 😐

Ich geh’ mit meiner Laterne
Und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne
Hier unten leuchten wir.
|: Mein Licht ist aus,
Wir geh’n nach Haus,
Rabimmel, rabammel, rabum. 😐

Laterne, Laterne (Lantern Lantern)

Laterne, Laterne
Sonne, Mond und Sterne
Brenne auf, mein Licht,
Brenne auf, mein Licht
Aber nur meine liebe Laterne nicht.

Laterne, Laterne,
Sonne, Mond und Sterne,
Sperrt ihn ein, den Wind,
Sperrt ihn ein, den Wind,
Er soll warten, bis wir zu Hause sind.

Laterne, Laterne,
Sonne, Mond und Sterne,
Bleibe hell, mein Licht,
Bleibe hell, mein Licht,
Sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.

Sankt Martin Lied (Saint Martin Song)

Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind,
sein Ross, das trug ihn fort geschwind.
Sankt Martin ritt mit leichtem Mut,
sein Mantel deckt ihn warm und gut.

Im Schnee saß, im Schnee saß,
im Schnee, da saß ein armer Mann,
hat Kleider nicht, hat Lumpen an:
„Oh helft mir doch in meiner Not,
sonst ist der bittre Frost mein Tod!“

Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin zieht die Zügel an,
sein Ross steht still beim braven Mann.
Sankt Martin mit dem Schwerte teilt

Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin gibt den halben still,
der Bettler rasch ihm danken will.
Sankt Martin aber ritt in Eil
hinweg mit seinem Mantelteil.

Sankt Martin, Sankt Martin,
Sankt Martin legt sich still zur Ruh,
da tritt im Traum der Herr hinzu.
Der spricht: “Hab Dank, du Reitersmann,
für das, was du an mir getan.

Durch die Strassen (Through the streets)

Durch die Strassen auf und nieder
leuchten die Laternen wieder:
rote, gelbe, grüne,blaue
lieber Martin komm und schaue!

Wie die Blumen in dem Garten
blühn Laternen aller Arten:
rote, gelbe, grüne, blaue
lieber Martin komm und schaue!

Und wir gehen lange Strecken
mit Laternen an den Stecken:
rote, gelbe, grüne, blaue
lieber Martin komm und schaue!

Leuchte, Laterne (Light up, lantern)

Alle sehen
uns hier gehen.
Leuchte Laterne,
leuchte hell!
Leuchte, Laterne
wie die Sterne am Himmel
Leuchte die Erde mach hell!

Alle hoeren
uns hier singen.
Leuchte Laterne,
leuchte hell!
Leuchte, Laterne
wie die Sterne am Himmel
Leuchte die Erde mach hell!

Alle duerfen
Sich heut’ freuen.
Leuchte Laterne,
leuchte hell!
Leuchte, Laterne
wie die Sterne am Himmel
Leuchte die Erde mach hell!

Alle koennen
mit uns staunen.
Leuchte Laterne,
leuchte hell!
Leuchte, Laterne
wie die Sterne am Himmel
Leuchte die Erde mach hell!